Megannyi fűszál a réten,
Hópehely sok milliárd-
Mégis, hogy ha jól megnézed...
Két egyformát nem találsz.
Lenn kicsiny, pergő homokszemek,
Fenn hatalmas csillagok -
Mindet AZÉRT teremtették:
Ez itt pereg, az ott fenn ragyog.
Ház nem buta a tettetés,
Fölösleges a másolat,
Mindenkit egy ELME szólt meg,
Mely tovább alkot másokat.
Én, csak ÉN vagyok és senki más,
S magamért csak én teszek.
Aki vagy, arra légy te is büszke,
Mert TE is mindig csak TE LESZEL.
Itt kezdődik minden el,
Veled, aki vagy:
korlátlan, csodás emberi lény.

James T. Moore
Barna László fordítása